Blogtrottr
| UDN全球觀察 |
| 全球觀察：提供全球視野，掌握地球村的政治焦點、財經脈動，深入報導各國社會現象，並體察其文化特質。 |
|
|
|
|
是無證移民，還是非法移民？
Dec 14th 2014, 10:52
【聯合報／記者馮克芸／報導】
美國社會原本用「非法移民」稱呼所有以不合法途徑進入美國的移民，但近年來越來越多人改口，包括美國總統歐巴馬，他在2012年競選連任時已改稱「無證移民」。
「無證」（undocumented）這個詞，源於曾獲普立茲新聞獎的華盛頓郵報前記者瓦爾加斯，他曾以紀錄片「移民有證」（Documented），說明他12歲時被母親由菲律賓送到美國，與祖父母生活，直到16歲才明白自己 是非法移民，因為他的永久居留卡是祖父母買來的偽造證件。
現年33歲的瓦爾加斯認為，他是在未成年且不知情的情況下，因無合法證件才成為「非法」，與謀殺或幫派犯罪的「非法」截然不同，因此鼓吹美國民眾放棄「非法移民」這個不精確又可能汙名化的稱呼，改稱「無證 移民」。
瓦爾加斯至今仍是無證移民，且可望因歐巴馬的行政命令而成為有證移民。
【2014/12/13 聯合報】
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
Want something else to read? How about 'Grievous Censorship' By The Guardian: Israel, Gaza And The Termination Of Nafeez Ahmed's Blog
|
 |
|
|
|
|
ferrokjdp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
